• сертификат по польскому языку

• сертификат по русскому языку

• пример перевода с польского языка – учебник «Библейская школа поклонения»

• пример перевода на польский язык – сайт SANUS Pardubice

• пример перевода с русского языка – статья права человека в Беларуси

• пример перевода на русский язык – отрывок из книги: Т. Рехак: Секс – вишенка на торте

• образец субтитров – перевод с русского: фильм «Made in Berdsk» для фестиваля „Один мир“

• пример перевода с белорусского языка – отрывок из книги С. Акинчиц: Золотой век Беларуси

• пример перевода на белорусский язык – неревод собственной статьи

• образец субтитров – перевод с белорусского: фильм «Декабрысты»

• пример чешских корректур – чужой перевод с польского языка: корректура перевода диссертации