PRÍLOHY

• certifikát poľština
• certifikát ruština
• ukážka prekladu z poľštiny – skriptá Biblická škola uctievania
• ukážka prekladu do poľštiny – webové stránky SANUS Pardubice
• ukážka prekladu z ruštiny – článok ľudské práva v Bieloruskuukázka prekladu do ruštiny – T. Řehák: Sex, šlehačka na dortu
• ukázka titulků – preklad z ruštiny: film Made in Berdsk pre festival Jeden svetukážkaprekladu zbieloruštiny– S. Akinčyc: Zlatý věk Běloruska
• ukážka prekladu do bieloruštiny – preklad vlastného článku
• ukážka titulkov – preklad z bieloruštiny: film Dekabristi pre NO Občianske Bielorusko
• ukážka češtinárských korektúr – cudzi preklad z poľštiny: korektúry prekladu diplomovej práce