• Centrum asistované reprodukce SANUS – překlad webu do polštiny
• fi His Work s.r.o. – překlad webu do polštiny
• OS „Misja 22:22“ – překlad skript z polštiny do češtiny
• festival Jeden svět – překlad z ruštiny a výroba titulků k filmu
• OS Občanské Bělorusko – překlady z ruštiny a běloruštiny a výroba titulků k filmům
• T. Řehák: Sex – šlehačka na dortu – překlad knihy z češtiny do ruštiny (Т. Рехак: Секс – вишенка на торте, ACET а Христианское издательство «Трияда», Москва 2003)
• S. Akinčyc: Zlatý věk Běloruska-překlad knihy z běloruštiny do češtiny (С. Акіньчыц: “Залаты Век Беларусі”, in press)
• tlumočení konsekutivní z polštiny a běloruštiny do češtiny a simultánní z češtiny do polštiny na ornitologické konferenci